Лейтенант Вороновский и рецидивист по прозвищу Чума привыкли считать друг друга врагами. Теперь им необходимо работать вместе и внедряться в бандеровское подполье. Задача связана с предотвращением крупных терактов, направленных против советских представителей, гарнизона внутренних войск и жителей. Для выполнения операции оперативнику и вору необходимо действовать как союзникам, хотя прежние отношения делают сотрудничество сложным. Угроза общей цели заставляет их преодолевать личную непримиримость.